opens up

Internally, as the ellipses expand with each turn of the spiral, the skylight void opens up in a stunning spectacle.

在内部，由于椭圆的扩展和螺旋彼此之间的交错，使得天窗洒下来的光形成了一个异常漂亮、吸引人的景象。

She opens up her eyes and likes to hold on to our fingers and does a lot of very cute baby things.

有时候睁大眼睛，她喜欢抓住我们的手指，什么可爱的小动作都会。

What you need to do is warm her up in a way that she naturally opens up.

你所需要做的就是用最自然的方法帮她热身。

Her teammates are about to accept another mission when a phone window opens up in the corner of Ana's video screen.

正当她的队友准备接受下一个任务时，安娜的屏幕角落里弹出了一个通讯窗口。

Once you think out your own strategies for getting high marks , everything opens up to you .

一旦你想为自己获得高分的策略，打开了你的一切。

Anything that allows immobilization of the enemy opens up for your ranged attacks, which are, the BEST in the game.

任何可以固定敌人让你使用远程射击的技能在游戏中都是最有效的。

So, time is warped--and this opens up the possibility that we might be able to somehow manipulate it as a mode of travel one day.

所以说，时间是可弯曲的。这也使我们或许有朝一日有可能利用它作为某种形式进行旅行。

Other parts include a flap which appears to be a giant SIM card cover, but actually opens up to let you look at the circuitry inside.

其他改装包括一个看似像SIM卡盖，但实际上是可以打开以查看内部电路的翻盖。

Your options right now are to give the T3 250-300 hours of burn-in and see how much it opens up for you.

现在是你的选择给予了T3250-300小时的老化测试，看看有多少是为你打开。

And genetic engineering is just the sort of fundamental breakthrough that opens up prospects of wholly novel alternatives.

而遗传工程恰好就是那种具有根本意义的科技突破，展现出全新替代手段的诸般前景。

Oh mankind, knowing is an opening of the heart in stages, that as you read another part of you opens up and becomes enlightened.

哦，人类，知晓是心在阶段中的开启，就像你理解另一个部分的你打开，从而变得开明。

This opens up the lines of communication and gets the information flowing both in and out of the department.

这就打开了交流渠道，我们从开发部门获得信息，也反馈信息。

Mr Kundera opens up the novels of his choice like a clockmaker eager to demonstrate the inner workings of his favourite mechanisms.

昆德拉把挑选出的小说一层层展开，就像一位钟表匠急于向人们展示出他最爱钟表的内部结构。

This model opens up the possibility for you to satisfy a requirement or take a class that might not be offered at your local junior college.

这种模式打开的可能性，以满足您的要求或采取了一类可能不提供在您当地的初级学院。

It has not two but seven sexes, and each one can mate with any of the others, which opens up the field considerably.

它远不止有两种性别，而是七种，每个个体可以和任何其他个体交配，这就大大地打开了求偶的场面。

To explain, when the new supermarket opens up at the end of my road, it's bound to put some local traders out of business.

例如，当我家对面马路开了一家新的超市，那就肯定会让某些本地小店做不下去。

They created this shade that you can see here, which actually covers the sun, but opens up to the good light from the sky.

这里大家可以看到他们设计了这种形状的挡板正好可以遮住阳光又不至于阻碍光线的进入。

This dramatic space draws light into the interior and opens up a myriad of views through and across the different levels of the building.

这个戏剧性的空间将自然光引入室内，在建筑的各个高度上创造了变化无穷的景观视野。

When the house opens up to the garden, eastern and western side walls move towards the exterior fence creating a courtyard.

当住宅向着花园打开时，东面和西面的侧墙都可以被移动，以朝着外面的篱笆，从而创造出院落空间。

When markets are free, asset values are supposed to go up and down, and competition opens up opportunities for profits and losses.

当市场是自由的时，资产价值像期待中的一样上涨和下跌，竞争开辟了盈利和亏损的机会。